Protokół dyplomatyczny. Między tradycją a nowoczesnością DOSTĘPNY W WERSJI CYFROWEJ

Książka Tomasza Orłowskiego – dyplomaty i ambasadora RP w Paryżu i Rzymie, wieloletniego szefa Protokołu Dyplomatycznego Ministerstwa Spraw Zagranicznych – adresowana jest do szerokiej rzeszy czytelników: zarówno profesjonalistów i studentów stosunków międzynarodowych oraz dyplomacji, jak i tych wszystkich, którzy zainteresowani są zasadami i regułami dobrego wychowania na co dzień. Protokół dyplomatyczny, ceremoniał i etykieta, wbrew rozpowszechnionej opinii, nie utrudniają życia, lecz je ułatwiają. Są praktyczną wskazówką, jak należy się zachować w sytuacja nietypowych, trudnych i nieprzewidywalnych. W ślad za autorem jednego z najstarszych zabytków polskiej poezji (Przecław Słota: O zachowaniu się przy stole) Orłowski podpowiada Czytelnikowi, na czym polega kultura w relacjach międzynarodowych i jak należy chronić godność państwa, a zarazem okazywać szacunek partnerom, budzić ich zaufanie i sympatię. Jest to kompendium wiedzy i doświadczenia szczególnie potrzebnych i przydatnych w czasach, gdy stosunki międzynarodowe przestały być domeną zawodowych dyplomatów, a stały się integralną częścią życia nas wszystkich, całego społeczeństwa.
 

Spis treści:

Przedmowa do czwartego wydania (s. 13)
 

ROZDZIAŁ 1

Protokół dyplomatyczny. Pojęcie, historia, zadania, organizacja (s. 19)

• Protokół dyplomatyczny w stosunkach międzynarodowych (s. 19)
• Pojęcie protokołu dyplomatycznego (s. 20)
• Źródła i historia protokołu dyplomatycznego (s. 24)
• Kongres wiedeński i powstanie Protokołu Dyplomatycznego (s. 27)
• Organizacja Protokołu Dyplomatycznego (s. 29)
• Protokół dyplomatyczny w tradycji polskiej (s. 36)
• Współczesny polski Protokół Dyplomatyczny (s. 37)

ROZDZIAŁ 2

Ceremoniał. Ceremonie oficjalne i publiczne. Przebieg i organizacja uroczystości publicznej (s. 41)

• Ceremonie (s. 41)
• Ceremonie państwowe (s. 42)
• Żałoba narodowa  (s. 47)
• Pogrzeb państwowy (s. 50)
• Organizacja uroczystości publicznej (s. 52)
• Symbole państwowe (s. 58)
• Ordery i odznaczenia (s. 64)

ROZDZIAŁ 3

Etykieta, czyli zasady dobrego wychowania na co dzień  (s. 75)

• Etykieta, czyli dobre maniery (s. 750)
• Pojęcia i zasady rządzące dobrym wychowaniem (s. 77)
• Zasady właściwego zachowania dla dobrego urzędnika (s. 87)

ROZDZIAŁ 4

Misja dyplomatyczna. Ambasador, szef misji i personel (s. 89)

• Przedstawicielstwo dyplomatyczne  (s. 89)
• Stałe misje dyplomatyczne (s. 91)
• Rangi szefów misji dyplomatycznych (s. 95)
• Ambasador (s. 99)
• Akredytacja (uwierzytelnienie) ambasadora (s. 103)
• Ceremonia złożenia listów uwierzytelniających (s. 106)
• Inni szefowie stałych misji dyplomatycznych (s. 111)
• Personel dyplomatyczny misji (s. 115)
• Paszporty dyplomatyczne, legitymacje dyplomatyczne (s. 116)

ROZDZIAŁ 5

Precedencja. Zasady ustalania pierwszeństwa między państwami i ich przedstawicielami (s. 121)

• Pojęcie precedencji (s. 121)
• Precedencja najwyższych godności w państwie (s. 122)
• Precedencja najwyższych stanowisk w Rzeczypospolitej Polskiej (s. 123)
• Przykłady precedencji w innych państwach (s. 128)
• Precedencja w korpusie dyplomatycznym (s. 141)

ROZDZIAŁ 6

Organizacje międzynarodowe i dyplomacja wielostronna  (s. 147)

• Specyfika protokolarna organizacji międzynarodowych (s. 147)
• Stałe przedstawicielstwa dyplomatyczne przy organizacjach międzynarodowych oraz misje tych organizacji (s. 152)
• Precedencja państw w organizacjach międzynarodowych (s. 154)
• Organizacja Narodów Zjednoczonych (s. 155)
• Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego (s. 158)
• Rada Europy (s. 161)
• Precedencja państw i naczelnych stanowisk w Unii Europejskiej (s. 163)
• Precedencja na konferencjach międzynarodowych i spotkaniach wielostronnych, czyli dyplomacja konferencyjna (s. 172)

ROZDZIAŁ 7

Język dyplomatyczny i zasady komunikowania (s. 177)

• Język dyplomatyczny jako narzędzie pracy (s. 177)
• Język dyplomatyczny w korespondencji (s. 180)
• Język dyplomatyczny w rozmowie (s. 184)
• Etykieta językowa (s. 185)
• Komunikacja werbalna (s. 187)
• Komunikacja niewerbalna. Język ciała (s. 189)
• Organizacja konferencji prasowej (s. 194)

ROZDZIAŁ 8

Korespondencja. Zasady i formy pisania listów (s. 199)

• Podstawowe zasady korespondencji (s. 199)
• Zasadnicze części listu oficjalnego, służbowego i prywatnego (s. 200)
• Układ listu (s. 203)
• Wstępne i końcowe zwroty grzecznościowe (s. 205)
• Wysyłanie listów  (s. 210)
• Netykieta, netiquette (s. 212)

ROZDZIAŁ 9 

Tytulatura w korespondencji i w rozmowie (s. 215)

• Tytulatura (s. 215)
• Nazewnictwo państw i tytułowanie ich przedstawicieli (s. 217)
• Tytuły stosowane w korespondencji oficjalnej (s. 219)
• Tytulatura w korespondencji oficjalnej (s. 221)
• Tytułowanie w korespondencji i w rozmowie najwyższych przedstawicieli państw (głów państw, szefów rządów i ambasadorów) (s. 222)
• Tytułowanie w korespondencji i w rozmowie najwyższych przedstawicieli duchowieństwa (s. 229)
• Tytulatura arystokracji brytyjskiej (s. 233)
• Tytulatura najwyższych stanowisk i wybranych grup zawodowych w korespondencji polskiej (s. 236)

ROZDZIAŁ 10 

Korespondencja dyplomatyczna (s. 259)

• Zakres korespondencji dyplomatycznej (s. 259)
• Forma i styl korespondencji dyplomatycznej (s. 261)
• Pisma ceremonialne w korespondencji dyplomatycznej (s. 263)
• Pisma okazjonalne w korespondencji dyplomatycznej (s. 281)
• Noty dyplomatyczne (s. 288)
• Pełnomocnictwa (s. 311)

ROZDZIAŁ 11 

Wizytówki (s. 327)

• Rodzaje wizytówek (s. 327)
• Forma i wygląd wizytówki (s. 328)
• Wizytówka jako forma złożenia wizyty (s. 332)
• Wizytówka jako forma korespondencji (s. 333)
• Wizytówka jako identyfikacja rozmówcy (s. 334)
• Wizytówka jako karta przesyłowa lub zawiadamiająca (s. 335)
• Używanie wizytówek we współczesnym świecie (s. 336)

ROZDZIAŁ 12 

Wizyty zagraniczne. Organizacja i przebieg (s. 339)

• Znaczenie wizyt w stosunkach międzynarodowych (s. 339)
• Typy wizyt (s. 341)
• Podróże papieskie (s. 348)
• Przygotowanie wizyty (s. 350)
• Bezpieczeństwo wizyty (s. 352)
• Przebieg wizyty zagranicznej (s. 354)
• Nieformalne powitanie (s. 356)
• Przejazd kolumny (s. 359)
• Ceremonia powitania głowy obcego państwa (s. 361)
• Rezydencja gościa (s. 368)
• Wymiana upominków, rozmowy delegacji (s. 369)
• Program wizyty państwowej w Polsce (s. 373)

ROZDZIAŁ 13 

Przyjęcia (s. 377)

• Przyjęcia (s. 377)
• Wstępne przygotowanie przyjęcia (s. 379)
• Typy przyjęć (s. 382)
• Zaproszenia (s. 387)
• Typy stołów (s. 391)
• Miejsca honorowe przy stole (s. 393)
• Rozsadzanie przy stole (s. 395)
• Plan stołu (s. 402)

ROZDZIAŁ 14 

Przy stole (s. 405)

• Nakrycie (s. 405)
• Sztućce (s. 409)
• Zasady zachowania przy stole (s. 410)
• Podawanie, serwis (s. 412)
• Kolejność i dobór dań (s. 416)
• Wybór win (s. 418)
• Podstawowe wiadomości o winach (s. 419)
• Dobór win do typu dań (s. 425)
• Sposób jedzenia szczególnych potraw (s. 427)
• Ograniczenia żywieniowe (s. 431)

ROZDZIAŁ 15 

Ubiory. Typy strojów i zasady ich doboru  (s. 433)

• Zasady ogólne (s. 433)
• Wskazania elegancji (s. 437)
• Typy ubiorów (s. 441)
• Określenia typów strojów w biznesie (s. 448)
• Dodatki (s. 450)
• Częste błędy popełniane w ubieraniu się (s. 454)

ROZDZIAŁ 16 

Dobre wychowanie, czyli savoir-vivre na co dzień  (s. 455)

• Powitania (s. 455)
• Kolejność powitania (s. 456)
• Powitanie na zewnątrz (s. 456)
• Pozdrawianie nieznajomych (s. 457)
• Pierwszeństwo przy wchodzeniu (s. 458)
• Wchodzenie do miejsc publicznych (s. 459)
• Wchodzenie po schodach (s. 459)
• Kolejność zajmowania miejsc (s. 460)
• Uścisk dłoni (s. 461)
• Ucałowanie dłoni (s. 462)
• Przedstawianie i rozmowa (s. 463)
• Formy zwracania się w rozmowie (s. 465)
• Rozmowa telefoniczna (s. 466)
• Wręczanie prezentów (s. 468)
• Wręczanie kwiatów (s. 469)
• Wychodzenie, pożegnania (s. 470)
• Wychodzenie po angielsku (s. 470)
• Sytuacje niezręczne (s. 470)
• Różnorodność kulturowa (s. 471)
   

Wybór literatury cytowanej i uzupełniającej (s. 473)

Ilustracje i zdjęcia (s. 481)